Slow Fast

 

So "Pokee" sounds like "poky" as in "The Poky Little Puppy" which is an excellent Little Golden Book, and "Xpress" is a stylized form of "express" which means "faster than usual" like express shipping which can cost orders of magnitude more than the item you're buying. So I thought the restaurant name was humorous. Maybe they meant it as a pun - there are a number of restaurants around me that have, if not puns, plays on words in their names.

Text:
M: There's a Pokee Xpress - want to get lunch?
L: Haha, slow fast.