I did not realize that "grinder" was a strictly local term for a meatball sub - I thought everyone called them that. And I had no idea what a hoagie was until I moved further South.
Text:
S: You made a caffeinated sandwich?
N: It's a coffee grinder.
(not in comic)
S: ... bless your heart.
